Может быть, жизнь изобилует в подводном море луны Сатурна.
В 2005 году орбитальный аппарат НАСА «Кассини Сатурн» обнаружил гейзеры, выбрасывающие в космос частицы водяного льда из трещин «тигровой полосы» возле южного полюса Энцелада. Считается, что этот материал, образующий шлейф, питающий кольцо Е Сатурна, происходит из огромного океана жидкой воды, находящийся под ледяной оболочкой Луны.
И в шлейфе есть нечто большее, чем просто водяной лед. Во время многочисленных облетов Энцелада шириной 504 км «Кассини» обнаружил также интересные соединения - например, дигидроген (H2) и различные углеродсодержащие органические соединения, включая метан (CH4).
Дигидроген и метан особенно интересны астробиологам. По словам ученых, H2, вероятно, образуется в результате взаимодействия горных пород и горячей воды на морском дне Энцелада, предполагая, что на Луне есть глубоководные гидротермальные источники - тот же тип окружающей среды, который, возможно, был колыбелью жизни здесь, на Земле.
Кроме того, H2 обеспечивает энергией некоторые земные микробы, которые производят метан из углекислого газа в процессе, называемом метаногенезом. Нечто подобное могло происходить на Энцеладе, особенно с учетом того, что Кассини также обнаружил углекислый газ и удивительное количество метана в шлейфе Луны.
Ведущий исследователь Феррьер (доцент кафедры экологии и эволюционной биологии Университета Аризоны) и его коллеги построили серию математических моделей, которые оценили вероятность того, что метан Энцелада был образован биологическим путем. Команда исследовала, может ли наблюдаемое производство H2 поддерживать популяцию микробов Энцелада, например, и как эта популяция повлияет на скорость утечки H2 и метана в шлейф.
Команда определила, что абиотический (без помощи жизни) химический состав гидротермальных источников, каким мы его знаем на Земле, не очень хорошо объясняет концентрации метана, наблюдаемые Кассини. Однако добавление метаногенных микробов хорошо восполняет этот пробел.
Эта оценка должна обрадовать тех из нас, кто надеется, что что-то плавает в холодном темном море Энцелада.