 |
|
Все последние события из жизни вулканологов, сейсмологов |
 |
|
2019-10-20 12:14 Локация «Чужестранки» в Ист-Лотиане затоплена наводнением после проливных дождейRosalind Erskine 19 октября 2019  После сегодняшнего дождя мельница в Престоне (Ист-Лотиан) оказалась затопленной. Одна из локаций «Чужестранки», мельница в Престоне, расположенная на берегу реки Тайн (Tyne) в Восточном Линтоне (East Linton), была затронута недавним подъёмом уровня воды — всего несколько недель спустя завершения реставрационных работ. Вот так она выглядит сейчас (фото из Твиттера — автор Lightninginacup )  Также есть видео реки:
Эта мельница была одной из последних действующих мельниц в регионе — её использовали в производстве до 1959 г. Как бы то ни было, она нуждалась в срочном ремонте водяного колеса, поскольку вращательный механизм его был повреждён зимней непогодой, и оно застряло в одном положении. Сэм Хьюэн, звезда популярного сериала «Чужестранка», выразил свою благодарность после того, как благотворительная организация по охране природы призвала общественность помочь восстановить живописную мельницу, на которой снимался один из самых узнаваемых моментов первого сезона. В течение двух недель после объявления о сборе средств была достигнута нужная сумма в 12 тыс.фунтов, что позволило провести работы по восстановлению механизма и возвращению мельничного колеса к его былой славе. Но после сегодняшних проливных дождей уровень реки резко поднялся, затопив и мельницу, и двор вокруг — и один из пользователей Твиттера (чьи фото и видео) предполагает, что уровень составил около 10 м (вместо обычных трёх). Дожди затопили и много жилых домов поблизости в Восточном Линтоне. Также ввиду проливных дождей и наводнения был закрыт для проезда в обе стороны участок магистрали А1. Перевод подготовлен группой https://vk.com/serial_outlander Источник: m.vk.com 
|
