Все последние события из жизни вулканологов, сейсмологов Японцев, Американцев и прочих несчастных, которым повезло родиться, жить и умереть в зоне сейсмической активности
Научно-познавательная картина немецкого режиссера Норберта Вандена рассказывает о подводной флоре и фауне Азорского автономного архипелага вулканического происхождения, который расположился недалеко от Португалии. Среди профессионалов сферы дайвинга Азорские острова (от португальского «azures» -голубые) известны как место, где можно понаблюдать за жителями Атлантического океана в естественной для них среде. Вместе со съемочной группой вы проследуете к местам обитания огромных китов, смертоносных акул, исполинских морских скатов и экзотических рыб. Острова уникальны тем, что именно рядом с ними проходят маршруты всех вышеназванных существ по пути в открытый океан. Эти земли по праву считаются исключительными: здесь сохранилась первозданность природы, и есть возможность наблюдать ее такой, какой она была тысячи лет назад.