Вулкан Поас:
Поас вошёл в фазу временного "отдыха", с пассивной дегазацией с начала августа. Значительная тектоническая активность (вулкано-тектонические землетрясения) не зарегистрирована на вулкане с 8 августа. Дегазация наблюдается в виде 3 вулканических шлейфов в сухом дне кратера, где располагалось гиперкислотное озеро:
1) Жерло А (или Бокка-Роха) выделяет водяной пар, аэрозоли и магматические газы при высоких температурах (не менее 500 °С),
2) Водяной пар, аэрозоли и более низкотемпературные газы выделяются при низкой температуре (около 100 °C) через жерло B (Boca Azufreda) и жерло C. Шлейф поднимается примерно до 300 метров от дна кратера и рассеивается вблизи поверхности, в преобладающем направлении ветров к западу-юго-западу. Никаких выбросов пепла не наблюдалось с 8 августа, но за последние 24 часа были получены уведомления о запахе серы в: Алахуэла (Сан-Хуанильо, Атенас) и Эредиа (центральный кантон и Гетсемани-де-Сан-Рафаэль).
Вулкан Турриальба:
На вулкане Турриальба продолжаются частые и длительные пассивные выбросы с небольшим количеством пепла. Дегазация газов и аэрозолей продолжается пассивно. Сейсмическая активность характеризуется сигналами вулканического тремора, которые длятся от 10 минут до 2 часов с одинаковыми или более длинными интервалами без тремора. Также регистрируются низкочастотные дискретные вулканические землетрясения с низкой амплитудой LF (низкая частота). Тектоническая активность (землетрясения типа VT) отсутствуют. Интенсивное накаливание наблюдается ночью в западном кратере. Выброс голубого шлейфа, богатого водяным паром, магматическими газами и аэрозолями (очень мелкие жидкие частицы или твёрдые частицы с размерами менее 10 мкм), продолжают выделяться в стойкой, но пассивной форме. Шлейф поднимается от 100 до 300 м над кратером. Ветер рассеивает его на низкой высоте, около поверхности, в направлении запад-северо-запад.
OVSICORI-UNA продолжает проявлять бдительность в отношении вулканической и сейсмической активности.